Creating accessibility by mapping inaccessibility using ‘Birdability’